Обозреватель The Guardian Крис Арнад две недели путешествовал по США. Он беседовал с простыми людьми. Журналист увидел, что рабочий класс больше не верит в американскую мечту.
Господин Арнад взял интервью у нескольких десятков человек. Механик из города Ютика, штат Нью-Йорк, рассказывает: «Что такое американская мечта? Ее нет ни для кого, кроме юристов и банкиров. У простых людей нет работы. Много рабочих мест занимают иммигранты. Простым людям остается только обслуживать богатых».
Рабочий из Висконсина говорит, что американская мечта давно умерла. «Я хотел бы иметь работу, за которую платят достаточно, чтобы покупать товары, сделанные в Америке», — говорит он. Дорожный рабочий из Небраски также говорит, что американская мечта умерла. «Ее похоронили под горой неоплаченных счетов», — смеется мужчина.
Крис Арнад подчеркивает, что подавляющее число его собеседников испытывает фрустрацию из-за сложной экономической ситуации.
Фото Криса Арнада (The Guardian и The Atlantic).
Иммигрант из Мексики Цезарь с новорожденным сыном. Цезарь считает, что "в этой стране все не так". Речь идет о США.Рабочий из Висконсина говорит, что американская мечта умерла.Обозреватель пишет, что рабочие люди Америки испытывают фрустрацию и гнев из-за экономической ситуации.Семья иммигрантов из Мексики. Девушка по имени Элизабет верит в американскую мечту: "Я мечтаю тяжело работать и построить лучшую жизнь, чем у моих родителей в Мексике". Девушка попросила обозревателя обязательно написать, что она готова тяжело работать. По ее словам, все считают иммигрантов ленивыми, но это ошибочное мнение.Для Ники из штата Миссисипи американская мечта заключается в следующем: "Иметь семью, иметь крышу над головой и дать достойное образование детям".Для Карен из Луизианы американская мечта мертва. "Люди думают только о собственности, о деньгах, но не о счастье. Никто не думает друг о друге и об обществе", — говорит женщина.Для Хосе из Нью-Мексико мечта — это достаток, принятие людьми и принятие людей. По фото видно, что Хосе — верующий человек.Чака из штата Нью-Йорк не верит в американскую мечту. Она предлагает думать о себе, своей семье и образовании.Энрике из штата Нью-Йорк говорит, что у него ничего нет. "Но у меня есть Бог и я могу молиться", — говорит мужчина.Сьерра из Пенсильвании говорит, что для нее мечта — лучшая жизнь для ее ребенка. "Я мечтаю дать дочери хорошее образование, чтобы она нашла хорошую работу. Для этого я буду работать днем и ночью", — говорит молодая мама.Мигель из Нью-Мексико один из немногих собеседников журналиста, кто верит в мечту. "Я живу в американской мечте. У меня есть работа и семья, а мой сын учится в школе. Если он будет стараться, то найдет хорошую работу", — говорит Мигель.Марша из Висконсина — еще один оптимист. Для нее мечта — это получить образование и найти хорошую работу. Марша осуществила свою американскую мечту.Исаия из Миссури говорит, что американскую мечту сформулировал 50 лет назад Мартин Лютер Кинг: "Иметь право на жизнь и свободу независимо от цвета кожи". По словам мужчины, мечта все еще далека, так как "наши дети все еще гибнут без веских причин"."Я мечтаю иметь семью и чувствовать себя в безопасности, но моя страна не защищает меня", — говорит Кристина из Миссисипи.Роберт из Небраски говорит, что американскую мечту разрушили политики.Шайенн из Миссури мечтает о доме, образовании и достатке для дочери. Девушка учится в колледже и верит, что ее малышка будет жить лучше, чем она.Алекс из Колорадо говорит, что в США он может заработать достаточно денег, чтобы купить все необходимое. А вот его родственники в Мексике лишены такой возможности.Катрина из Алабамы мечтает дать образование детям. Американская мечта для нее пока недоступна, так как образование стоит дорого.Ларри из Алабамы работает с 15 лет, но не может похвастаться богатством. Ларри хочет во что бы то ни стало дать образование детям. "Власти разрушают настоящие американские ценности", — говорит Ларри.Ричард из Арканзаса — потомок иммигрантов. Его дед открыл семейный магазин. Ричард мечтает быть свободным. Ради этого он готов работать днем и ночью.Брендон из Висконсина — американский индеец, рожденный в резервации. Для него мечта заключается в свободе. По словам Брендона, власти отобрали мечту, посадив его в тюрьму.
