Астронавты Тим Пик и Тим Копра досрочно завершили выход в открытый космос. Тим Копра сообщил о появлении в шлеме воды. По правилам НАСА, в таких случаях операция в открытом космосе немедленно прекращается.

По предварительным данным, вода в шлемеТима Копры появилась из-за неисправности системы охлаждения скафандра. Подобный инцидент случился в 2013 году. Тогда астронавт Лука Пармитано столкнулся с угрозой для жизни, так как вода мешала ему видеть через экран скафандра.

Полковник Тим Копра находился в открытом космосе около четырех часов. Он заметил воду и сумел ее попробовать. Вода оказалась холодной. На этом основании руководство полета решило, что она просочилась в шлем из системы охлаждения. Кроме воды, Тим Копра зафиксировал повышенное содержание углекислого газа в крови. Однако руководство полетом не нашло эту ситуацию серьезной.

Госсекретарь США Джон Керри поблагодарил власти Ирана за освобождение 10 моряков, которые были задержаны из-за незаконного пребывания в иранских территориальных водах. В свою очередь, руководство Ирана отметило, что американские моряки пересекли морскую границу Ирана случайно.

СМИ Ирана подчеркнули, что американцы были отпущены в нейтральных водах после того, как извинились за ненамеренное пересечение морской границы Ирана. Вице-президент США Джо Байден опроверг это. По его словам, экипаж судна вошел в территориальные воды Ирана из-за технической ошибки. Поэтому причин для извинений нет.

Корреспондент BBC Джонатан Маркус считает, что американо-иранские отношения прошли тест на взаимное доверие. После освобождения американских моряков можно ожидать добросовестное исполнение ядерной сделки, считает эксперт.

The Guardian опубликовал несколько фото задержанных моряков.

Террорист-смертник взорвал бомбу в центре популярного среди туристов квартала Стамбула 12 января. По официальным данным, в результате происшествия погибли 10 человек. Около двух десятков человек получили увечья. По данным турецких властей, большинство погибших и пострадавших оказались гражданами Германии.

Террористический акт произошел на площади Султанхамет. Здесь находятся несколько популярных среди туристов достопримечательностей.

По данным турецкого подразделения CNN, в настоящее время в клиниках Стамбула находятся шесть немцев, а также граждане Норвегии, Перу и Южной Кореи. Премьер-министр Турции Ахмет Давутоглы уже выразил соболезнования канцлеру ФРГ Ангеле Меркель.

Журналистам удалось поговорить с пострадавшим во время теракта норвежцем Жостейном Нильсеном. «Я сначала услышал взрыв, а потом почувствовал боль в ноге», — говорит мужчина. Врачи планируют оперировать его.

Как минимум четыре человека погибли в Йемене во время обстрела клиники, работающей под эгидой международной организации «Врачи без границ». Больница расположена на контролируемой хуситами территории.

По данным BBC, обстрел произошел в провинции Саада на Севере Йемена. По предварительным данным пострадали около двух десятков человек. Представители «Врачей без границ» точно не знают, имел ли место авиаудар по клинике. Однако во время обстрела в воздухе находились боевые самолеты.

Хуситы воюют против правительственных сил Йемена. Правительство поддерживает Саудовская Аравия. По данным BBC, с начала военной кампании коалиции во главе с Саудовской Аравией против хуситов погибло как минимум 2795 гражданских лиц.

К западу от столицы Ганы Аккры постоянно горят костры, от которых в небо поднимается черный едкий дым. Здесь сгорают старые мониторы, телефоны, системные блоки и другая компьютерная техника. Речь идет об Агбогблоши — крупнейшей в Африке свалке высокотехнологического мусора.

Местные жители промышляют добычей из устаревшей техники материнских плат и других деталей, содержащих цветные металлы. Они сжигают пластиковые корпусы и ненужные детали. Сотни тысяч тонн высокотехнологического мусора ежегодно привозят в Гану из Европы и Северной Америки.

Четверть жителей Ганы по международным нормам живет за чертой бедности. Поэтому продажа цветных металлов является для них единственным средством существования. «Это отличная работа, так как за нее платят день в день», — говорит рабочий Сэм Санду.
В фотогалерее The Guardian можно увидеть масштабы проблемы свалки электроники в Гане.

29 декабря в городе Мардан на Северо-Западе Пакистана террорист-смертник подорвал взрывное устройство. В результате атаки погибли как минимум 22 человека. Взрыв произошел возле офиса одного из государственных учреждений Пакистана, выдающего гражданам паспорта.

По данным BBC, ответственность за теракт взяло на себя пакистанское отделение движения Талибан. Этот теракт стал наиболее кровавым после бойни в Пешаваре, случившейся в декабре 2014 года.

Террорист подъехал к офису государственного учреждения на мотоцикле. Когда охранники попросили предъявить документы, смертник привел в действие взрывное устройство. Источники BBC сообщают о 22 погибших и 30 раненых в результате инцидента. Большинство пострадавших и погибших — мирные люди, пришедшие получать удостоверения личности.

Британское издание The Guardian опубликовало 20 лучших фотографий прошедшего года. В объектив журналистов попали преимущественно трагические моменты.

Миграционный кризис в ЕС начался в конце 2014 или в начале 2015 года. Сотни тысяч беженцев из стран Ближнего Востока и Северной Африки приехали в Европу. Они прошли через несколько границ, десятки полицейский блок-постов. Эти люди ночевали под открытым небом и питались чем попало.

Фотограф Рокко Боранделли задокументировал гуманитарный кризис с помощью фотоаппарата, прикрепленного к беспилотному летающему аппарату. Фото эксперимента опубликовало издание The Guardian.

Власти Лос-Анджелеса 15 декабря закрыли все школы. Около 700 тыс. учеников остались дома. Власти получили сообщение об угрозе теракта, поэтому решили обезопасить учеников до выяснения обстоятельств.

Власти не раскрывают содержания и источник сообщения об угрозе теракта. Известно, что речь в нем не шла о конкретном учебном заведении. Поэтому силовики и департамент образования решили перестраховаться. Примечательно, что аналогичное сообщение 15 декабря получили власти Нью-Йорка. Однако они квалифицировали полученную информацию как розыгрыш или хулиганство.

Представитель властей Лос-Анджелеса в ходе общения с прессой заявил: «Мы получили сообщение об угрозе жизни учащимся школ, а не какой-то одной школы». Представитель полиции Стив Ципперман отметил, что угроза была получена в виде электронного сообщения рано утром 15 декабря.

По данным The Guardian, в канадской провинции Альберта безработица выросла до уровня 2008 года. Кроме того, в провинции резко вырос уровень психических заболеваний. Альберта считается одним из основных центров добычи нефти в Канаде.

Statistics Canada сообщает, что за последний год провинция Альберта потеряла 40 тыс. рабочих мест в нефтяной отрасли. Это произошло из-за падения цен на сырье на мировых рынках. Более того, статистическое ведомство ожидает увольнения еще 185 000 рабочих нефтедобывающих и перерабатывающих предприятий до весны 2016 года. В провинции Альберта нефтяники создают 87 % рабочих мест.

С января по июнь 2015 года уровень самоубийств в Альберте вырос на 30 % по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Прессасвязывает рост числа самоубийств с экономическим кризисом, возникшим из-за падения цен на нефть. Это подтверждает директор Центра предотвращения самоубийств Мара Грунау: «На каждый процент роста безработицы уровень суицидов растет на 0,79 %».

В конце прошлой недели в Англию пришел шторм Десмонд. Он вызвал наводнение, из-за которого были затоплены сотни домов в нескольких регионах страны. Десятки тысяч семей остались без электричества.

The Guardian опубликовал подборку фотографий, на которых видны последствия стихийного бедствия.

По данным BBC, Тафшин Малик, участвовавшая в стрельбе в Сан-Бернардино 2 декабря, симпатизировала ИГИЛ. Об этом она писала в одной из групп на Facebook. Ташфин Малик поклялась в верности ИГИЛ, использовав для входа в Facebook аккаунт с вымышленным именем. Об этом сообщили власти США.

Ташфин Малик и ее муж Сайед Фарук были убиты в перестрелке с полицией. 2 декабря они устроили стрельбу на встрече для людей с особыми потребностями. В результате происшествия погибло 14 человек. Несколько десятков людей были ранены.

30 ноября в Париже началась XXI Климатическая конференция ООН. Ожидается, что лидеры крупнейших стран мира во время саммита договорятся о новых мерах по защите окружающей среды.

Издание Bloomberg в контексте саммита опубликовало ряд материалов об экологических проблемах. Один из них касается открытой добыче угля в Джарии на Востоке Индии. Месторождения угля в этом регионе горят уже около века. Несмотря на ужасное состояние окружающей среды, местные жители не уезжают отсюда.

Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон призвал Россию и Турцию провести прямые переговоры. Эта необходимость связана со сбитым 24 ноября турецкими силами самолетом ВВС РФ. Господин Кэмерон сделал заявление после диалога с турецким коллегой.

Ранее президент России Владимир Путин назвал инцидент "ударом в спину, сделанным пособниками террористов". По данным российских властей, сбитый Су-24 выполнял боевое задание в воздушном пространстве Сирии.

В свою очередь, турецкие власти утверждают, что самолет нарушил воздушное пространство страны. ВВС Турции открыли огонь после нескольких предупреждений. В частности, посол Турции в ООН Халит Севик сказал, что два российских самолета приблизились к воздушному пространству Турции.

BBC сообщает об освобождении всех заложников в Мали после спецоперации силовиков. Такое заявление сделали власти африканской страны.

20 ноября вооруженные террористы захватили отель в столице Мали Бамако. В заложниках остались около 170 постояльцев и служащих гостиницы. По данным СМИ, в ходе спецоперации погибло как минимум 18 заложников. Также силовики убили двух террористов.

По данным Reuters, один из террористов остается в отеле. У него есть оружие, однако он не удерживает заложников. Спецслужбы пытаются арестовать или обезвредить вооруженного человека.

В понедельник в 12:00 по центральноевропейскому времени во всем мире прошла минута молчания в знак памяти жертв теракта во Франции. К акции присоединились простые люди, известные медиаперсоны, политики.

Фотограф Гидеон Мендель в течение восьми лет посещал разные регионы мира, в которых случались наводнения. The Guardian опубликовал галерею лучших работ специалиста.

Глава корпорации BHP Billiton лично посетит Бразилию, чтобы ознакомиться с последствиями прорыва дамбы возле железного рудника в штате Минайс-Жерайс. Тем временем спасатели продолжают работы по поиску пострадавших. Команды волонтеров и служащих работают на месте нескольких деревень, которые накрыл поток грязи с остатками руды.

Спасатели отмечают, что шансов найти живых людей в районе катастрофы практически отсутствуют. По данным властей, пропавшими без вести числятся десятки человек. Чиновники пока не определили, что стало причиной прорыва дамбы у рудника BHP Billiton. Ответ на этот вопрос будут искать следователи.

The Guardian опубликовал серию фото, на которой можно увидеть последствия аварии и работу спасателей.

BBC опубликовало на главной странице сайта материал под заголовком «Авиакатастрофа над Синаем: крушение произошло из-за внешнего воздействия». Редакторы BBC использовали в качестве источника заявление руководства «Когалымавиа».

2 ноября представители авиакомпании сказали, что воздушное судно упало из-за внешних факторов, которые пока не определены. Речь идет о механическом воздействии на летящий самолет извне. По данным авиакомпании, экипаж самолета не сообщал диспетчерам о неполадках во время полета.

Росавиация считает заявление «Когалымавиа» преждевременным. Руководитель этой организации Александр Нерадько сказал, что не стоит делать выводы до анализа записей самописцев. Эксперты будут расшифровывать «черные ящики» в Каире.

По данным BBC, представитель разведки США Джеймс Клаппер не подтверждает атаку на самолет «Когалымавиа». «Это маловероятно, но до завершения расследования нельзя сбрасывать все версии со счетов», — сказал Клаппер.